lundi 25 août 2014
2 commentaires:
[La grand’salle du château.]
Entrent Hamlet et plusieurs Comédiens.
HAMLET
Dites, je vous prie, cette tirade comme je l’ai prononcée devant vous, couramment ; mais si vous la braillez, comme font beaucoup de nos acteurs, j’aimerais autant faire dire mes vers par le crieur de la ville. Ne sciez pas trop l’air ainsi, avec votre bras ; mais usez de tout sobrement ; car, au milieu même du torrent, de la tempête, et, je pourrais dire, du tourbillon de la passion, vous devez avoir et conserver une modération qui lui donne de l’harmonie.
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Hello !
RépondreSupprimerLe plancher de la scène s'est arrondi : il est devenu tonneau ou bien coque de bateau !... dans tous les cas, ça tangue sérieusement.
La rampe a disjoncté.
RépondreSupprimerAlf, Alfonso, cher Robot della Plantacion fantaisiste, vous aurez été le "spectateur presque fictif" idéal, celui que l'on devine dans l'ombre, dont on entend l'écoute, qui vous console d'une salle glaciale. Mais voilà, ni le temps, ni le lieu ne sont propices. et je ne suis pas à la hauteur de mes aspirations. Je ne veux pas les trahir.
Bien à vous
Carole